140111 오늘의 지름!! 그외의 이야기(잡담)



으히히^ㅇ^~
사고싶었던 슈퍼히어로대백과를 샀습니다 드디어!

의외로 로컬라이징이 안된 작품도 많습니다...(닌자작품이라던가)

국내에 비디오로 들어왔거나 방영된 작품들은 로컬라이징이 되어있습니다.

첫번째는 가면 라이더 시리즈입니다.

키카이더 시리즈의 인물(?)들(키카이더,키카이더 제로원,하카이더,왈더,비진더)는 로컬라이징 없습니다.(로컬라이징 하면 기계다,파괴다,미인이다라는 원래 이름이 되어버리니)

아쿠마이저3은 데빌라이저3으로 로컬라이징..(후자가 더 좋은듯)
후속작의 초신 비뷴도 개명됐고,우주철인 쿄다인도 로컬라이징되어있스빈다.

당연히 카게스타는 섀도우스타...

시공전사 스필반은 국내 비디오판 명칭에 맞게 싸이보그 스필반이며 기술명이나 적집단 간부 역시 비디오판 명칭으로 되어있습니다.

아 형제권 바이크롯서도 권로타 용크론으로 나와있어요ㅇㅇ(자스피온도...)

닌자캡터,세계닌자전 지라이야,변신닌자 아라시도 소개될 줄은 몰랐습니다
메탈히어로 시리즈는 여기저기 섞여있습니다.

불가사의 코미디 작품(코미컬 히어로)은...



저기서 제가 알고있는 작품이라고는 펫톤톤,가브타크,로보콘 시리즈,로봇8쨩(팔푼이)밖에 없습니다.......

그리고 그 다음은 파워레인저!!

제가 소개하지 않은 작품들은 몰라서가 아니라 소개하기에는 길어서 생략합니다.....진짜 지금은 소개하고싶은데....(모르는것도 있고 아는것도 있고 반반이요;)

언제 시간 한번 내서 슈퍼히어로대백과에 있는 주인공들 몇몇 소개해보도록 하겠습니다ㅠㅠ

이 책을 아이들을 위해 사셨던 부모님들 언제 시간 내서 이 블로그에 놀러오시면 이 책의 히어로들에 대한 자세한 정보를 볼 수 있습니다...가 아니라 언젠가는 볼 수 있을겁니다;ㅅ;
기다려주세요;ㅅ;

PS. 토에이판 스파이더맨이 없는거는...어쩔 수 없는듯(...)

덧글

  • 루루카 2014/01/11 18:58 # 답글

    아하핫! 저기 로봇8짱을 보고 김청기 감독의 쏠라 1, 2, 3를 떠올리는 저는...
  • 괴기대작전 2014/01/11 23:08 #

    쏠라 원 투 뜨리(?)를 찾아봤는데 8쨩하고 뜨리하고 디자인이 비슷하네요 ㄷㄷ;
  • 루루카 2014/01/11 23:20 #

    당시 장난감은 아예 그거 카피였어요. ^_^`...
    갓마르스하고~
  • 유현 2014/06/27 18:44 # 삭제 답글

    B로봇 가브타크에서 나오는 각 화의 이야기마다 진짜 스타피스만 그렇게 나오는 게 아니거든요.
댓글 입력 영역


통계 위젯 (화이트)

131149
779
1104473